First, tap into the Home area of the app via the house icon at the bottom:
Now, scroll to the bottom of this screen. You’ll find your Favourites there:
Scroll sideways to see a carousel of your favourite workouts, or tap See all to see the full list.